Si ets un creador de contingut a Espanya i vols saber com pots col·laborar amb anunciants de Colòmbia el 2025, aquest article és per tu. Aquí t’explico des d’una perspectiva pràctica, sense floritures, què cal tenir en compte per fer que aquesta connexió global funcioni de debò. No és només un “can” o “tikk” qualsevol, és el moment de posar-se les piles i treure profit real a les oportunitats que ofereix aquest mercat.
📢 Tendències del 2025 a Espanya i Colòmbia en màrqueting digital
A juny de 2025, el mercat espanyol segueix apostant fort pel vídeo curt i les plataformes que més peten són TikTok, Instagram Reels i YouTube Shorts. Els creadors espanyols, especialment els de TikTok, tenen un avantatge: saben connectar amb una audiència jove i molt activa. Però per col·laborar amb anunciants que no estan a Espanya, com els de Colòmbia, cal adaptar-se a les dinàmiques locals i entendre les particularitats del mercat colombià.
A Colòmbia, la penetració d’Internet arriba gairebé al 75%, i TikTok és una de les plataformes més utilitzades per a consum de contingut i publicitat. Els anunciants colombians (advertisers) busquen influenciadors que aportin autenticitat i proximitat, encara que siguin de fora, sempre que el missatge sigui localitzat i tingui sentit per al seu públic.
💡 Com fer la col·laboració efectiva entre TikTokers d’Espanya i anunciants de Colòmbia
1. Entén la cultura i llengua local
No pots enviar un vídeo en espanyol d’Espanya tal qual sense adaptar-ho. La variant lingüística i els referents culturals són claus. Per exemple, paraules com “tío” o “guay” són molt locals i poden no encaixar bé amb una audiència colombiana que prefereix expressions com “parcero” o “chévere”. Fer servir traducció o adaptació de continguts (localització) és imprescindible.
2. Plataformes i pagaments
Els anunciants colombians acostumen a treballar amb plataformes com PayU o Bancolombia per a pagaments, però també són oberts a PayPal o transferències internacionals. A Espanya, la moneda és l’euro (€), mentre que a Colòmbia és el peso colombià (COP). Per això, cal negociar bé la tarifa i tenir en compte fluctuacions de canvi que poden afectar les comissions.
3. Contractes i legislació
Espanya té una regulació estricta sobre publicitat i drets d’imatge, amb la Llei General de Publicitat i la Llei de Serveis de la Societat de la Informació. A Colòmbia, la Superintendència de Industria y Comercio regula la publicitat i la protecció de dades. Per això, els contractes han de ser clars, incloent clàusules sobre drets d’ús del contingut, pagaments i possibles disputes.
4. Tipus de col·laboració que funcionen
Els formats més efectius per a l’ecosistema espanyol-colombià són:
- Brand takeovers: el tiktoker fa un vídeo exclusiu per a una marca colombiana.
- Challenges i hashtags patrocinats: es crea un repte viral que connecta amb les tendències locals.
- Product placement: integrar productes colombians en vídeos quotidians, fent-ho natural i sense forçar.
- Live streaming amb promocions: molt popular a Colòmbia per vendre en directe.
📊 Casos pràctics i exemples locals
Un exemple que serveix d’inspiració és la col·laboració de la tiktoker espanyola @mariafit que va fer una campanya amb la marca de cafè colombià Devoción. Maria va adaptar el seu contingut amb referències a l’origen del cafè, va fer contactes amb influencers colombians i va traslladar l’experiència de la cultura cafetera al públic espanyol, creant un pont perfecte.
També, l’agència espanyola de màrqueting digital SocialHits ja està gestionant campanyes per a marques colombianes com Rappi, amb creadors espanyols que adapten continguts per a audiències llatinoamericanes.
❗ Preguntes freqüents (People Also Ask)
Quins avantatges tenen els Tiktokers d’Espanya per col·laborar amb anunciants de Colòmbia?
Els creadors espanyols aporten qualitat de producció, experiència en formats curts i una audiència europea que pot interessar a marques colombianes que volen expandir-se internacionalment.
Com es poden cobrar els pagaments des de Colòmbia cap a Espanya?
Les plataformes més habituals són PayPal, transferències bancàries internacionals i plataformes locals com PayU, sempre tenint en compte la conversió de currency i possibles comissions.
Quines estratègies funcionen millor per a campanyes transnacionals Espanya-Colòmbia?
La clau és la localització del contingut, l’ús d’influencers nadius per reforçar la campanya i formats interactius com challenges i live streaming.
💡 Consells finals per tiktokers i anunciants
Si ets tiktoker a Espanya que vol fer negoci amb anunciants a Colòmbia, no et llencis a fer “can” sense preparar el terreny. Investiga la marca, adapta la teva manera d’expressar-te i negocia bé els aspectes legals i econòmics. Per als anunciants colombians, buscar creadors espanyols és una oportunitat per créixer i donar-se a conèixer més enllà de l’Amèrica Llatina, però cal fer-ho amb un enfocament realista i professional.
BaoLiba és un bon punt de partida per trobar creadors i marques que volen fer aquesta connexió global, i el 2025 és l’any per aprofitar-ho.
BaoLiba continuarà actualitzant les tendències de màrqueting d’influencers a Espanya, així que no dubtis a seguir-nos si vols estar al dia i fer que la teva col·laboració amb anunciants de Colòmbia sigui un èxit.